Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Yeni Sayısı Yayımlandı

Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi yeni sayısı yayımlandı. Sayı: 38 olarak 31.07.2025 tarihinde yayımlanan sayıda toplamda 7 bilimsel çalışma bulunmaktadır.

Makale Listesi
# Başlık Yazar
1 Mantıku’t–Tayr’ın Türkçe Yeniden Yazımları Üzerine Eleştirel-Analitik Bir İnceleme Erdem Akgün
2 Türkiye’de Yaratıcı Ayrıntılı Altyazı Çevirisi Üzerine Bir Alımlama Çalışması Gevher Ebru Çevikoğlu Yıldırım
3 Eko-çeviri Bağlamında İngilizceden Türkçeye Bir Çocuk Yazını Yapıtı ve Çevirisinin İncelenmesi Yeşim Sönmez Dinçkan
4 Kurum Çevirmenlerinin Dijital Çeviri Araçları ile Etkileşimleri Büşra Kurt Uçar
5 Bilgiyi Gerçekten Erişilebilir Kılmak: Kolay Dil ve Sade Dil Arasındaki Etkileşim Zeynep Şengel
6 Yazın Çevirisinde Yapay Zekâ: Etik Değerlendirmeler ve Geleceğe Yönelik Çıkarımlar Mihriban Şevval Topal
7 Suçin, M.H. (2013). Öteki Dilde Var Olmak (Arapça Çeviride Eşdeğerlik). Say Yayınları, 272 s. ISBN: 9786050201901 Mehmet Bölükbaşı